(A)voir une image sur la langue !

Bonjour à tous. Pour commencer l’année, on remonte le temps avec quelques travaux d’élèves réalisés au dernier trimestre 2022 par des 5èmes, et en atelier en Juillet 2023 par des 4èmes.

Double création, littéraire et visuelle :

• Dans un premier temps il s’agissait d’hybrider des expressions idiomatiques avec Madame Deroin. Par exemple, les expressions « donner un coup de pied dans la fourmilière » et « donner un coup d’épée dans l’eau » se mélangent et deviennent « donner un coup de pied dans l’eau. »
• Ensuite, les élèves concevaient un petit théâtre de papier pour illustrer la nouvelle expression obtenue. (Comment agencer des plans dans l’espace, passer de la 2D à la 3D).

Devinette (facile!) : saurez-vous retrouver la légende correspondant à la bonne image ?

• « Être au bord du rouleau » par Clémence
• « Mettre les points sur la pendule » par Anaïs
• « Donner un coup d’épée dans la fourmilière » par Lilas
• « Chercher midi à sa porte » par Lucile
• « Remuer le couteau dans le feu » par Lou’Ann
• « Être ni chaud ni froid » par Alice, Louise et Léonie.

Autre jeu (ça se complique !) : démêlez chaque expression en trouvant les deux expressions originales qui la composent.

 

 

 

M. Pers